Gekonnter Abgang nach einem coolen Konzert: Die
Gitarre hängt locker auf der Schulter, der Hut sitzt… Warte mal, was für
ein Hut? Den habt ihr vorher noch nicht zu Gesicht bekommen. Aber er
liegt nicht im Focus des Bildes. Hier wollen wir euch nur ein wenig
neugierig auf das Outfit machen. Ein Bild vom Hut kommt noch…
A masterful leaving after a great concert: the guitar is hanging
loosly over the shoulder, the hat fits perfectly… But wait, a hat? Yes,
you haven’t seen it before. But the hat isn’t in focus. Well, there
isn’t anything in focus to be honest. We just wanted to make you curious
about the whole outfit. And a pic of the hat comes next, don’t worry…
Farbe, die an der Wand runterläuft, dreckige Reifen und auf
ihnen: die Schuhe für das Outfit! Das Senfgelb/-braun und die coolen
Schnürsenkel passen perfekt zusammen. Doch das wichtigste Detail der
Schuhe: das karierte Innenmaterial. Es greift das Grunge-Motto noch
einmal auf und wenn man mal keine Lust auf Grunge hat, klappt man den
Stoff einfach wieder nach oben.
Paint that drops down the wall, dirty car tires and on top of
them: the shoes for the outfit! The beige colour and the cool shoelaces
fit perfectly together. But the most important detail about the shoes is
the red lining. It picks up the grunge motto and if you aren’t in a
“grunge mood” you can just turn over the material. We love it!
Was wäre Rock ohne E-Gitarre? Ungefähr genau so viel wie
Louboutins ohne rote Sohle! So ist klar das die Gitarre für uns ein
Bestandteil des Outfits ist, denn Mode soll kein Kostüm sein, sondern
authentisch! Also: rockt die Bühne-aber bitte nicht im Abendkleid?
What would be rock music without an e-guitar? As much as Louboutins
without the red heel. So the guitar is part of an outfit aswell because
fashion should be authentic not a carneval outfit! Guys: rock the stage-
but not in a Chanel dress!
"Today is a good day to dance."
Ein wirklich passender Satz zum Thema Grunge. Tanz einfach,
igrnorier alles, was um dich herum passiert und vergiss all deine
Sorgen. Genieße den Moment!
Das heutige Detail ist also des T-Shirt, besser gesagt der
Aufdruck des T-Shirts. Die Hose, das Flanellhemd und der Ring sind
ebenfalls auf dem Bild zu sehen. Was haltet ihr bisher davon? Und nein,
glaubt ja nicht, dass ihr schon alles vom Outfit gesehen habt…
http://www.tumblr.com/blog/thefashionzoom
"Today is a good day to dance"
A nice quote for our grunge motto, isn`t it? Just dance, forget
about the things happening around you and leave the doubts behind. Only
the moment counts!
So today’s detail is the T-Shirt, well, more precisley it’s the
text on label. You can also see the trousers, the ring and the flannel
T-Shirt. What do you think about the outfit so far? And don’t think that
you’ve already seen the whole outfit…
Statementketten sind was für Hipster! Wir senden die Signale
lieber als cool-romantischen Doppelring. Welches Schloss dieser wohl
öffnet: vielleicht eine Konzerthalle, das Schloss einer alten Vespa oder
doch eine verwucherte Gartenlaube?
http://www.tumblr.com/blog/thefashionzoom
Start a Rebellion, take a stand and send a statement! We do this with
a cool-romamtic two-fingers-ring. Where could it fit in? Maybe it opens
a concert hall, maybe it unlocks a car or it’s the key for a very old
house… who knows?
Der größte Teil des Bildes besteht offensichtlich aus dem
Grunge Muster: schwarz-rot kariert. Aber im Focus liegt die Kette, die
in der Brusttasche des Hemdes hängt. Was wir euch mit diesem Bild klar
machen wollen: Schmuck nie vergessen! Natürlich gibt es Outfits, bei
denen Schmuck zu viel des Guten wäre, aber in den meisten Fällen wertet
eine gut ausgewählte Kette, ein Armband oder Ohrringe das Gesamtbild
eures Outfits auf!
http://www.tumblr.com/blog/thefashionzoom
The biggest part of this pic is (obvisously) the red-black
pattern. But the necklace is deffinitly in focus! What do we want to
tell you with this picture? Well, it’s really important to think about
the accessory! Of course, there are also outfits which would look
overloaded with accessory, but in most cases, some accessories just
grade up the whole outfit!
So, DON’T FORGET ABOUT THE ACCESSORY! ;)
Auf dem Bild könnt ihr einen Teil der Hose sehen. Unten ist
der bereits in dem Schuhdetail-Bild vorhandene Reisverschluss, der das
Grunge-Image des gesamten Outfits noch zusätzlich unterstreicht. Die
Hose sieht an sich auch abgenutzt aus, ist also auch perfekt an das
Thema angepasst! Was denkt ihr bisher von dem Outfit? Mögt ihr den
Grunge-Style überhaupt? Ihr könnt uns auch gerne eine E-mail schreiben:
thefashionzoomer@gmail.com
http://thefashionzoom.tumblr.com/
On this picture you can see a part of the trousers. You’ve
already seen the zipper on the pic with the shoes, which underlines the
Grunge-motto perfectly. The trousers look outworn, so they are really
ideal for this outift! What do you think about the outfit so far? Do you
like the grunge style?
You can also write an e-mail at: thefashionzoomer@gmail.com
Dieser tolle Nagellack ist ein absolutes Must-Have!
Der Kreide-Look passt perfekt zum Grunge-Style und ist auch sonst
vielfältig einsetzbar. Und dieses Bild schreibt nur so nach “Grunge!”.
Und das nicht nur, weil es auf den Nägeln steht. ;) Das Metallgitter
strahlt das Industrie-Motto aus, zu dem der Grunge Style natürlich auch
perfekt passt!
This awesome nailpolish is simply a Must-Have. The chalk-look
fits perfectly to the grunge-style but also to any other style. The
whole picture shows you, that the motto is grunge, and not only because
it says so on the nails ;)
der grunge look hat es uns total angetan! wir lieben karo, flanell, und
reißverschlüsse. das darf natürlich auch bei den schuhen nicht fehlen!
unsere absolte fashionikone ist übrigens cara.
We are in love with the grunge style! jeans, red, black*-* and oversize
is what we want to wear now. this should also be represented in our
shoes. ps: cara is our favorite fashion role model!!!!*-*
Hier ist also unser erstes Detail für das neue
Outfit! Es ist echt total cool, und bis jetzt gehört dieses Bild zu
unseren Favoriten. Was ist wohl das Motto diesen Monat? Genau: Grunge!
Ihr könnt schon das typische Grunge-Muster erkennen, nämlich schwarz-rot
kariert. Unser erstes Accessoire des Monats könnt ihr auch erkennen.
Der coole Ohrring ist lässig und rockig zugleich, und passt einfach
perfekt zum Outfit! Die Haare des Models und der zu einem Schrei
verzogene Gesichtsausdruck tragen dazu bei, das Motto in nur einem Bild
perfekt wiederzuspiegeln. Freut euch auf die nächsten Bilder, denn
dieses mal belassen wir es nicht bei nur einem Outfit zum Motto…
Here it is! The first detail for our outfit this month! It’s
absolutly cool and this picture is one of our favorites so far.So, I
think you can all guess what this months motto is? Sure, it’s GRUNGE!
You can already see the typical grunge pattern, red and black plaid
material. In addition, you can see the first accessory for this outfit:
the Rock’n’Roll-Style earring fits perfectly to the rest of the outfit.
The models beautiful hair and the shout on her face make you understand
what the motto is, and that in just one picture! Be excited for the next
picture and we’ve got another surprise for you: there’s not only one
outfit this month…
