We’ve already shown you a lot of the
coat and the blouse, now it’s the shoe’s turn! They represent the look
of the whole outfit perfectly: simple and special (SS). Their colour is
very simple while the zippers add some more details and eye-catching
accents to the shoe. They’re cool but not one of these mainstream shoes
(we love Vans and Chucks too but sometimes you just need something
new…).
Wir haben euch bisher ziemlich viel vom Mantel und der Bluse
gezeigt, doch jetzt sind die Schuhe an der Reihe! Sie repräsentieren den
Look des gesamten Outfits einfach perfekt: simpel und gleichzeitig
special (SS). Sie haben eine unauffällige Farbe, während die seitlichen
Reißverschlüsse blickfangende Akzente setzen. Sie sind einfach nicht so
wie all diese Mainstream Schuhe (versteht uns nicht falsch, wir lieben
Vans und Chucks auch, nur manchmal braucht man auch etwas neues…)
So here is the whole blouse, as we’ve
already promised! I think we wrote enough about it in the last posts,
just take a look at its shilouette now.
Die ganze Bluse wie versprochen. Es ist eigentlich alles über
ihre Details gesagt, schaut einfach noch auf ihre Form mit dem
Schößchen.
So today we are a little bit mean ;) we don`t really show you a part of the look, but anyway: this picture is very beautiful we think. It was kind of a snapshot, we just tried how our new lens (a 50mm prime lense) works and this photo is the solution of our trying! As you can see this is a close-up of one of my curls. We love the low depht of focus in the back and the high quality and acuity in the front. But we promiss: tomorrow we´ll show you a huge part of the outfit!
Heute sind wir ein bisschen fies, denn wir zeigen euch nicht wirklich einen Teil des Looks, sondern nur ein Bild das wir sehr mögen. Es ist eine Art Schnappschuss und entstand beim Rumprobieren mit unserem neuen Objektiv (ein 50mm Festbrennweite). Wir sind total davon begeistert, deshalb zeigen wir es auch heute. Die hohe Tiefenunschärfe und der Fokus auf der Locke, toll oder? Versprochen: Morgen gibt es wieder einen großen Teil des Outfits!
What
a lovely necklace! We love this gentle gold with slight sparkling
diamonds in it… Only one of the pendants is in focus, and we love these
blurred parts, they just make this pic kind of special. What do you
think? Don’t hold back your thoughts, positive or negative statements,
we’re happy about every single message.
Was für eine schöne Kette! Wir lieben das zarte Gold mit den
funkelnden Steinchen… Nur einer der Anhänger ist im Focus und wir mögen
gerade diese verschwommenen Teile, weil sie das Bild zu etwas besonderem
machen. Was denkt ihr? Haltet eure Gedanken nicht zurück, ob positiv
oder negativ, wir freuen uns über jede Nachricht!
Der Beginn einer neuen Woche heißt für uns: es ist
Zeit euch das erste Detail des neuen Outfits zu zeigen! Sonderlich viel
seht ihr zugegeben nicht, doch der Ärmel der Jacke lässt die
Stilrichtung doch erahnen… Das besondere Accessoire bei diesem Outfit
ist eine alte Spiegelreflexkamera, die ihr auf einem anderen Bild noch
einmal sehen werdet.
The beginning of a new weak —> the first detail of the new
outfit! Well, you can’t see a lot of it, but still: the style of the
jacket is obvious… The special accessory of this outfit is the
15-years-old camera. We’ll show you a closer picture of it soon.
Gestern haben wir euch schon das romantische Tuch
gezeigt, heute betten wir den Eulenring hinein. Er wirkt magisch, wie
wir finden, denn die Eule scheint direkt aus dem Finger zu kommen. Ein
bisschen wie Hagrid oder?
Yesterday we showed you the scarve, today we place a ring in
it. It’s kind of magical,like we think. The owl seems like breaking out
of yiur finger… A bit like Hagrid,right?
Ihr habt einen verschwommenen Teil des neuen Outfits
bereits in einem der vorherigen Bilder gesehen. Hier seht ihr schon viel
vom Outfit, aber nur von hinten. Ein detailreiches Bild von dem Muster
folgt noch…
You’ve already seen a blurred part of the actual outfit in one of
the other pictures. In this pic, you can see a lot of the outfit, but
only the back. A more detailed picture of the pattern is coming…
Die lässigen Chucks runden das Outfit mit einem Silbruch ab.
Wer zu Blazer immer Ballerinas oder Highheels erwartet wird überrascht
sein, wie schön diese Kombi ist. Und vor allem auch alltagstauglicher!
The sporty chucks fit break the rules of style and we like it!
You don’t have to wear high heels with a blazer. This shows how great a
comfortable style can be, so maybe try it out the next time!
Bevor wir euch morgen das ganze Outfit zeigen, kommt heute
noch eine Nahaufnahme der Hose. Das Muster ist nicht zu verspielt und
durch dezente Farben absolut elegant und schlicht gehalten. Romantisch…
passend zum Thema des Monats. Vintage und Romantik, das beschreibt auch
die zwei kommenden Outfits passend!
Before we show you the whole outfit, we now post a closer picture
of the pattern. It`s not too girly either too eye-catching. The
descreet colours make the shorts elegant and simple. It’s kind of
romantic… which fits perfectly to the motto of this month! Romantic and
vintage describe the two coming outfits quite well…
Auch an einen Kopfschmuck haben wir diesmal gedacht! Die rote
Blüte ist mit ein paar Federn versehen und macht das Outfit gleich ein
wenig eleganter. Bis jetzt habt ihr ziemlich viel rot gesehen, aber
gewöhnt euch besser nicht daran…
This time, we’ve even thought of a nice hairband! The red flower and
the feathers make the whole outfit more elegant. You’ve already seen a
lot of the colour red in this outfit, but we always know how to surprise
you, don’t we?
Die asymetrischen Nähte lassen selbst sehr schmal Schuktern
etwas breiter wirken und schaffen so eine ideale Blazerform. Und dank
der Knallfarbe wirkt er keines wegs spießig! Man sieht quasi “über die
Schulter hinweg” schon das nächste Outfit im Hintergrund…
The asymmetrical seams even make very small girls look a bit curvy so
they have a perfect shape for the blazer. The bright red makes it more
interesting and not that boring as blazers are usually. In the
background you can see the next outfut already…
Das Licht wirft zarte Schatten auf sie Steinwand. Man erkennt
die Silhouette unter einem Torbogen. Die Kulisse wirkt sehr alt, wird
der Look auch vintage oder eher win Kontrast???
The light threws a shadow on the stone wall that shows the silhouette
of the outfit. The setting seems very old will the look will be vintage
as well or maybe a contrast???
Endlich seht ihr das gesamte Outfit! Es ist auf jeden Fall ein Grunge-Outfit aber auch schick, perfekt für eine coole Party also! Jetzt sagen wir euch auch wo wir die Bilder gemacht haben: In einer Tiefgarage. Ob ihr es glaubt oder nicht, aber es war einfach die perfekte Location. Hebt euch von den anderen ab und sucht euch eine etwas ungewöhnliche Location aus, es lohnt sich! Auch wenn ihr ein paar skeptiche Blicke in Kauf nehmen müsst, solange ihr ein klares Ziel vor Augen habt kann euch die Meinung anderer egal sein. Schreibt uns einfach eure Meinung zu dem Outfit oder schaut auf unserer Tumblr Seite vorbei.
http://www.tumblr.com/blog/thefashionzoom
Finally, you see the whole outfit! It's definitly a grunge outfit, but also chic so you can wear it for a cool party. Now we tell you where we shot the outfit: in an underground garage! Believe it or not, but it was simply the perfect location! Your pics will be special if you just search for a extraordinary location. Even though some people will tell you that you're crazy, as long as you know what you're doing it for the opinion of others doesn't matter at all! Tell us what you think about the outfit and check out our tumblr page!
"Life is a joke"
Mit dieser tiefgründigen Frage werden wir uns bestimmt nicht
beschäftigen! :) Aber ihr wisst nun bestimmt wie das Oberteil ungefährt
aussieht, oder? Es ist auf jeden Fall sehr cool und gleichzeitig nicht
zu grungy, es hält also die Balance zwischen cool und schick. Wir können
es kaum erwarten euch mehr von dem Outfit zu zeigen, aber fürs erste
werdet ihr euch mit diesem Bild zufriedengeben müssen ;)
"Life is a joke"
Yeah. kind of… But we definitly won’t think about this sentence
any longer, this blog is about fashion, isn’t it?! Anyways, now you
should probably know how the T-Shirt could look like… It’s not too
grungy either too chick. So it balances two styles perfectly! We want to
show you more of the outfit but you will see the next part of it
tomorrow.
Dieses Outfit starten wir mit einem Teil der
Accessoires: der Kette! Ihr könnt zwar noch nicht wirklich erahnen, wie
das Outfit aussehen könnte, aber zumindest die Richtung könnt ihr euch
denken… Es wird definitiv ein etwas anderes Grunge Outfit… Eins nehme
ich schon mal vorweg: Das rot-schwarz karierte Muster werder ihr
vergeblich suchen…
So this outfit we’re going to start with a part of the accessory:
the necklace. You probably can’t guess how the outfit will look like,
but you should know that it’s gonna be a little different grunge outfit…
There’s one thing I can tell you straight away: You won’t find the
red-black plaid cloth…
Hier ist es endlich, das gesamte Grunge Outfit!! Es
ist cool, wie versprochen und absolut alltagstauglich noch dazu! Ihr
seid auf jeden Fall voll im Trend und fühlt euch einfach wohl, weil es
auch noch richtig gemütlich ist! Ab Morgen kommt dann das erste Detail
vom schicken Grunge Outfit, freut euch drauf!
PS: Habt ihr eigentlich schon erraten wo wir die Bilder gemacht haben?
Soooo, here it is: the very grungy grunge outfit. It’s reeeaaally
cool and you can wear it whenever you want. You’ll be definitly in
fashion when you wear it! It’s so comfortable, we love it! Tomorrow
we’re going to show you the first detail from the chick grunge outfit!
So definitly keep checking out our page guys!
PS: Have you already guessed where we shot the outfit?
Nicht mehr lange und ihr werdet das ganze Outfit
sehen… Dieses ist das vorletzte! Im Vordergrund steht mal wieder der
Hut, aber im Hintergrund seht ihr auch die Hälfte des Outfits. Seid
gespannt auf morgen!
The final picture is coming closer and closer… Tomorrow we’re
going to show you the whole outfit in one picture! The hat is (again) in
the forground of the pic, but you can also see a half of the outfit in
the background. Check out the whole outfit tomorrow!
Gekonnter Abgang nach einem coolen Konzert: Die
Gitarre hängt locker auf der Schulter, der Hut sitzt… Warte mal, was für
ein Hut? Den habt ihr vorher noch nicht zu Gesicht bekommen. Aber er
liegt nicht im Focus des Bildes. Hier wollen wir euch nur ein wenig
neugierig auf das Outfit machen. Ein Bild vom Hut kommt noch…
A masterful leaving after a great concert: the guitar is hanging
loosly over the shoulder, the hat fits perfectly… But wait, a hat? Yes,
you haven’t seen it before. But the hat isn’t in focus. Well, there
isn’t anything in focus to be honest. We just wanted to make you curious
about the whole outfit. And a pic of the hat comes next, don’t worry…
Was wäre Rock ohne E-Gitarre? Ungefähr genau so viel wie
Louboutins ohne rote Sohle! So ist klar das die Gitarre für uns ein
Bestandteil des Outfits ist, denn Mode soll kein Kostüm sein, sondern
authentisch! Also: rockt die Bühne-aber bitte nicht im Abendkleid?
What would be rock music without an e-guitar? As much as Louboutins
without the red heel. So the guitar is part of an outfit aswell because
fashion should be authentic not a carneval outfit! Guys: rock the stage-
but not in a Chanel dress!
"Today is a good day to dance."
Ein wirklich passender Satz zum Thema Grunge. Tanz einfach,
igrnorier alles, was um dich herum passiert und vergiss all deine
Sorgen. Genieße den Moment!
Das heutige Detail ist also des T-Shirt, besser gesagt der
Aufdruck des T-Shirts. Die Hose, das Flanellhemd und der Ring sind
ebenfalls auf dem Bild zu sehen. Was haltet ihr bisher davon? Und nein,
glaubt ja nicht, dass ihr schon alles vom Outfit gesehen habt…
http://www.tumblr.com/blog/thefashionzoom
"Today is a good day to dance"
A nice quote for our grunge motto, isn`t it? Just dance, forget
about the things happening around you and leave the doubts behind. Only
the moment counts!
So today’s detail is the T-Shirt, well, more precisley it’s the
text on label. You can also see the trousers, the ring and the flannel
T-Shirt. What do you think about the outfit so far? And don’t think that
you’ve already seen the whole outfit…
.JPG)
