Take a Look at it now...

So here is the whole blouse, as we’ve already promised! I think we wrote enough about it in the last posts, just take a look at its shilouette now.

Die ganze Bluse wie versprochen. Es ist eigentlich alles über ihre Details gesagt, schaut einfach noch auf ihre Form mit dem Schößchen.

Do You have a Dress Sense?

Before we show you the whole blouse, you can now take a closer look at the coat. The material is perfect for the spring time and it’s look is classy but in no way usual. It creates an amazing silhouette and that's what we want girls, don't we? It’s an eye catcher for those who have a dress sense and we hope that you do.

Bevor wir euch die ganze Bluse zeigen, bekommt ihr jetzt einen näheren Blick auf den Mantel. Das Material ist perfekt für den Frühling und er ist klassisch aber auf keinen Fall gewöhnlich. Er zaubert eine tolle Silhouette und das ist schließlich was wir wollen Mädels, oder? Er ist ein Blickfang für die, die das gewisse Gespühr für Mode haben und wir hoffen, dass ihr es habt.

Oriental Touch

We told you about the special ornament before and here you’ve got a close-up of it! It has kind of an oriental style, which supports the classy look of the outfit.

Wir haben bereits das spezielle Ornament erwähnt und nun zeigen wir euch diese Nahaufnahme. Es hat einen orientalischen Touch und unterstützt trotz allem den klassischen Look des Outfits.

Burgunder

Hopefully you are already a little bit curious about the second outfit… The first picture shows parts of the trousers and in the background a blouse. The colours aren’t bright too but the burgunder red linked with the greyish mixture in the jeans it’s so stylish!

So hoffentlich seid ihr schon etwas gespannt auf das zweite Outfit… Das erste Foto zeigt Teile der Jeans und der Bluse. Die Farben sind auch nicht sehr knallig doch der weinrote Verlauf in der grauen Hose zusammen mit der Bluse ist ziemlich stylish.

Finished!

Finally, the first outfit is finished! The colours are mainly dark, but the golden sparkling pullover makes it way more interesting. Also the trousers, with their blue and black pattern, create an interesting combination with the classy leather jacket. The bag is simple but super cool! The hairstyle makes the whole outfit way more elegant, but still you can't really say wether it's elegant or cool.

Endlich seht ihr das gesamte Outfit! Die Farben sind größtenteils dunkel, aber der golden schimmernde Pullover macht das Gesamtbild deutlich interessanter. Auch die Hose, mit ihrem blau-schwarzem Muster, bildet zusammen mit der stilvollen Lederjacke eine tolle Kombination. Die Tasche ist simpel, aber super cool! Die Frisur macht das gesamte Outfit eleganter und trotzdem kann man nicht wirklich sagen, ob das Gesamtbild elegant oder cool ist.

Combination

Here you see barely the whole outfit, this means later we’ll finish it. But for now, the focus is on the sparkling sweatshirt and how it fits to the jeans.

Hier seht ihr fast das ganze Outfit, das heißt später ist es Zeit das letzte Bild zu zeigen. Der Mittelpunkt jetzt ist der glitzernde Pullover und die Kombination mit der Hose.

Be inspired!

In this picture, the part of the leather jacket you see is blurred. The focus is definitly in the trousers. Their pattern is very cool, black and blue, so even though it hasn't got an usual look, you can still combine it variously. Be inspired and try out something new!

Auf diesem Bild ist der Teil der Lederjacke, den ihr sehen könnt, verschwommen. Der Fokus liegt definitiv auf der Hose. Ihr Muster ist cool, schwar und blau und obwohl sie keinen gewöhnlichen Look hat, könnt ihr sie auf unterschiedlichste Art und Weise kombinieren. Seid inspiriert und versucht mal etwas neues!  

The view over Stuttgart!

Here we’ve got two very cool pics for you! One of them is another close up of the hairstyle. On the other one you can see the pullover from the back and also a part of the bag. In the background: the view over Stuttgart (Germany).

Hier haben zwei weitere sehr coole Bilder für euch. Eines ist noch ein näheres Bild von der Frisur. Auf dem anderen könnt ihr den Pullover von hinten und auch einen Teil der Tasche sehen. Im Hintergrund: der Blick über Stuttgart.

The "Undone Look"

Here you see the hairstyle of this month. A cute but casual bind hair made of 3 braids that were linked with the bun. Do you like it? We think it fits well with the undone look of the curls so it´s cooler and not that strict.

Hier der monatliche Hairstyle. Eine süße aber dennoch lockere Flechtfrisur aus 3 Zöpfen die von einem Dutt zusammengehalten werden.  Mögt ihr es? Wir finden, dass sie super zu den Locken passt, da es so cooler und nicht so streng aussieht.

The Key to ...

After you’ve already seen a lot of the leather jacket, we now show you more of the accessory: the earrings. They’re golden, just like the necklace and fit perfectly together…

Nachdem ihr schon viel von der Lederjacke gesehen habt, zeigen wir euch heute mehr von dem Schmuck: die Ohrringe. Sie sind Gold, wie die Kette, und passen perfekt zusammen…

Triangles

We`re starting of the new outfit with a picture of the pullover and a part of the necklace. What’s so special about it? The golden sparkling details of the pullover and the two triangles, of course.

Dieses Mal starten wir das neue Outfit mit einem Bild von einem Teil des Pullovers und der Kette. was so besonders daran ist? Die golden glitzernden Details des Pullovers und die zwei Dreiecke natürlich.

everything together...

Here it is, the whole outfit! We hope that you like it. We’ve even got some extra information for you: We have already planed the next two outfits! So be prepared for some really cool pictures.

Hier ist es, das ganze Outfit! Wir hoffen, dass es euch gefällt. Wir haben sogar einige extra Informationen für euch: Die nächsten zwei Outfits sind bereits geplant! Seid also vorbereitet auf einige coole Bilder.

Must-Have!

This is the simple but elegant bag. It fits to everything and is what every girl needs: stylish and useful!

Das ist die schlichte wie elegante Tasche. Jedes Mädchen sollte eine dieser Art besitzen, denn sie ist stylish und praktisch.

The Mustache-Jacket

 

After all of the close-ups here comes the whole one: a marine striped jacket/blazer with a mustache and some details that make it look cool and not too classy.

So nun nach all den vielen Dezailaufnahmen ist hier die ganze Jacke/Blazer. Der marine gestreifte Look wird durch viele kleine Details wie den Schnurrbart aufgelockert und wird so nicht zu klassisch oder spießig.

Pearls and stripes

 

We've already shown you a few parts of the jacket, so here is another close up before you get to see the whole jacket. Stripes and pearls are very classy, but our outfit isn't just classy. No, it`s also cute and a little bit girly. Keep checking out our blog to see the whole outfit soon! 

 Wir haben euch schon einige Ausschnitte von der Jacke gezeigt und hier ist ein weiteres Detail bevor wir euch die ganze Jacke zeigen. Streifen und Perlen sind sehr klassisch, doch unser Outfit ist nicht ausschließlich klassisch. Nein, es ist auch süß und girly. Checkt unseren Blog immer wieder damit ihr bald das gesamte Outfit sehen könnt.

Mustache Time

Mustache-time! We’re so in love with it this is the highlight of the jacket! It makes it special, funny and cool. Btw it is from “maison scotch".

Mustache-Time! Wir lieben ihn denn er ist das Highlight der Jacke. Er macht sie außergewöhnlich, lustig und cool. Übrigens ist sie von “Maison Scotch” .

Cute and chick bun

What’s up next? The hair style! We decided to create a cute and chick bun with some braided strands. The butterfly and the pearl barrette are some extra accessories which fit perfectly to the whole outfit. What do you think of the hairstyle?

Was kommt als nächstes? Die Frisur! Wir haben uns dazu entschieden einen süßen und schicken Dutt mit einigen geflochteten Strähnen zu machen. Die Schmetterlings- und Perlenspangen sind extra Accessoires die perfekt zum Rest des Outfits passen. Was haltet ihr von der Frisur?

Cherry blossoms over a river...

The shirt is printed with a pictura of cherry blossoms over a river in different blue, rose and white shades. We pimped it up with a collar made of pearls but also without it it’s very special because of the buttons on the back and the smooth material. 

Das Shirt hat einen all-over Print aus Kirschblüten und Wasser eines einzigen Fotos. Wir haben es mit einem Perlenbubikragen noch aufgepimpt, auch wenn das dank des zarten Stoffes und der raffinierten Knopfleiste nicht nötig wäre.

Curls

So today we are a little bit mean ;) we don`t really show you a part of the look, but anyway: this picture is very beautiful we think. It was kind of a snapshot, we just tried how our new lens (a 50mm prime lense) works and this photo is the solution of our trying! As you can see this is a close-up of one of my curls. We love the low depht of focus in the back and the high quality and acuity in the front. But we promiss: tomorrow we´ll show you a huge part of the outfit!

Heute sind wir ein bisschen fies, denn wir zeigen euch nicht wirklich einen Teil des Looks, sondern nur ein Bild das wir sehr mögen. Es ist eine Art Schnappschuss und entstand beim Rumprobieren mit unserem neuen Objektiv (ein 50mm Festbrennweite). Wir sind total davon begeistert, deshalb zeigen wir es auch heute. Die hohe Tiefenunschärfe und der Fokus auf der Locke, toll oder? Versprochen: Morgen gibt es wieder einen großen Teil des Outfits!

Classy and special at the same time: The spring-bag

Well this isn’t a detail, it’s the whole bag, but we couldn’t wait to show it to you guys! We love the fact that the pastel colours underline the outfit with their smooth colour. It’s kind of classy and special at the same time. It remindes us of a flower somehow, although it doesn’t even look like one… Well, our spring-feeling is just too strong. 

Hier seht ihr zwar kein Detail, aber wir konnten es einfach nicht mehr abwarten euch die ganze Tasche zu zeigen! Wir lieben die Tatsache, dass die Tasche das Outfit perfekt mit ihren leichten Farben unterstreicht. Sie ist classy und spezielle zugleich. Und irgendwie erinnert sie uns an eine Blume, obwohl sie nicht wirklich wie eine aussieht… Naja, unser Frühnlings-Gefühl ist einfach zu stark.