Completed!

There it goes: the last photo! Just completed the monthly theme. We hope that you’ve liked it and that you are already curious about the next topic.

Hier ist es: das letzte Foto! Schon ist das Monatsthema vollendet. Wir hoffen, dass  es euch gefallen hat und dass ihr schon gespannt auf das nächste seid.

The whole Simplicity

…so here it goes! The whole simplicity of the coat. I could have never imagined loving such a simple thing. Usually you want something more colourfull, more special, more and more just to stick out of the crowd. But this one is so special in its simplicity, that nor colours neither little details are necessary. It has a huge wow effect and high fashion look.

…und da ist er! Die vollendete Schlichtheit des Mantels. Niemals konnten wir uns vorstellen einen wie ihn toll zu finden. Normalerweise muss alles besser, bunter besonderer sein, um aufzufallen, doch hier gibt es keine Farben, kein Klimbim, nur die beiden verschiedenen Materialien und den geradlinigen Schnitt. Dadurch wirkt er erst recht besonders und etwas high-fashioned.

Bracelets

Our favorite photo of this section. We really like the combination of all those different bracelets with the tiny details of the blouse and the soft backlight. As well the colours are perfect in our opinion (maybe we´re a bit objective because these are our favourite colours).

Das ist unsere Lieblingsfoto dieses Teils. Wir lieben die Kombination der Armbänder mit der Bluse und dem zarten Licht. Die Farben sind einfach perfekt, aber vielleicht sind wir da auch etwas objektiv, weil es einige unserer Lieblingsfarben sind.

Oriental Touch

We told you about the special ornament before and here you’ve got a close-up of it! It has kind of an oriental style, which supports the classy look of the outfit.

Wir haben bereits das spezielle Ornament erwähnt und nun zeigen wir euch diese Nahaufnahme. Es hat einen orientalischen Touch und unterstützt trotz allem den klassischen Look des Outfits.

Interaction between Blouse and Jeans

The mix of the coloured jeans and the blouse with some bracelets in the back. We like so much how all those colours fit together, they are stylish but you´ll never look overdressed in them. Wanna know a secret? The trousers only costed 3€ so who said fashion has to be expensive?! Having your own style is so much more important! These jeans are the living proof, they were in sale from 50€ to 3 €. Just kep your eyes open!

Das Zusammenspiel von der farbigen Hose mit der Bluse und einigen Armbändern im Hintergrund. Wir mögen es so sehr wie diese Farben zusammen passen, durch sie ist der Look stylish  ohne overdressed zu sein. Wollt ihr was verrücktes wissen? Die Hose hat nur 3€ gekostet, also wer sagt dass Mode teuer sein muss?Den eigenen Stil und Geschmack zu haben ist so viel wichtiger, wie man an diesem beispiel sieht. Sie war von 50€ auf unglaubliche 3€ reduziert, man muss eben nur die Augen offen halten.

Burgunder Blouse

You’ve already had a look at the colour of our blouse, but you couldn’t see the actual form of it. Well, it isn’t obvious in this picture either, but at least you see a part of the ornament, which is the special part of the blouse. It’s made of a super light material, which is perfect for sunny days. You`ll see more ofe the blouse soon, so keep checking out our blog.

Ihr konntet bereits die Farbe der Bluse sehen, doch der wirkliche Schnitt von ihr blieb euch bisher verborgen. Nun ja, auf diesem Bild könnt ihr den Schnitt genauso wenig erkennen. Was ihr ser wohl sehen könnt, ist ein Teil des Ornaments, was auch das Besondere an der Bluse ist. Sie besteht aus einem super leichten Material, also perfekt für die sonnigen Tage! Bald werdet ihr noch mehr von der Bluse sehen, also vergesst nicht unsere neusten Posts anzuschauen.

Sunglasses

Glasses, often they complete a look and give it a cool and very stylish touch. Those remind us of a typical Ray-Ban form but as you can see, they´re not Ray-Bans (unfortunatly). In the background you can see kind of a skyscraper in the skyline of Stuttgart. So this may give our photos a urbanzied, stylish touch too.

Sonnebrillen, oft vollenden erst sie einen Look, geben ihm den letzten Schliff und verleihen einen stylisch- coolen Touch. Diese hier erinnert uns an eine Ray-Ban Form, doch ( leider) ist sie das nicht, wie ihr seht. Im Hintergrund seht ihr ein Hochhaus in der Stuttgarter Skyline, die unseren Fotos diesmal einen großstädtischeren, cooleren, stylischeren  Funken verleiht.

Retro shoes

The shoes are out now :) They are kinda classy and a bit retro, not an eyecatcher but well-fitting to the rest of the look. And you know what´s the best about them : they were so so cheap and look way more expensive !!! You have to know: we are bargain hunters..

Das Schuhbild ist da! Sie sind ein bisschen klassisch und retro, kein auffälliger Eyecatcher, doch sie passen gut zum Rest des Looks. Und wisst ihr was das Beste an ihnen ist? Sie waren so so günstig und sehen viel teurer aus. Ihr müsst wissen: wir sind Schnäppchenjäger…

The "Undone Look"

Here you see the hairstyle of this month. A cute but casual bind hair made of 3 braids that were linked with the bun. Do you like it? We think it fits well with the undone look of the curls so it´s cooler and not that strict.

Hier der monatliche Hairstyle. Eine süße aber dennoch lockere Flechtfrisur aus 3 Zöpfen die von einem Dutt zusammengehalten werden.  Mögt ihr es? Wir finden, dass sie super zu den Locken passt, da es so cooler und nicht so streng aussieht.

Sparkling watch

We are in LOVE with this picture! It’s one of our favorites so far. The “Fossil” watch with its many little sparkling diamonds has so many beautiful details, but we concentrated on the sparkling parts of it. So when the sun shines on it, the watch shows of its beauty. Just like in this picture. What do you think of it?

Wir LIEBEN dieses Bild! Es gehört auf jeden Fall zu unseren Lieblingsbildern. Die “Fossil” mit ihren vielen kleinen funkelnden Steinchen hat so viele Details, aber wir haben uns nur auf die funkelnden konzentriert. Also wann immer die Sonne auf sie scheint, kann die Uhr mit ihrer Schönheit glänzen. So wie in diesem Bild. Was haltet ihr davon?

Wallet

So these are the “real” pictures of the wallet. Special about it is the fact, that there is an extra part for your smartphone. This is perfect if you don’t want to use an extra bag(f.e. while your break) ! But what we like most are the colours and this cute crown on the front.

Nun also die “richtigen” Bilder der Geldbörse. Das Besondere an ihr ist, dass sie ein extra Fach für das Smartphone mit mp3 Anschluss hat, so muss man nicht immer eine extra Tasche mitnehmen (zum Beispiel in der Mittagspause). Doch das Schönste an ihr sind wohl eindeutig die Farben und das niedliche Krönchen vornen drauf!

The belt

This pictures offers you a closer look at all the different materials used for the outfit! Of course, the belt is deffinitly in focus, but you can also see a part of the jeans, the top and also the fake-fur waistcoat. Do you like the pattern on the belt? We used a lot of different materials for the outfit, without making the combination look strange. What do you think of it so far?

Dieses Bild bietet euch einen genaueren Blick auf die verschiedenen Materialen, die wir für dieses Outfit verwendet haben. Der Gürtel steht natürlich im Fokus, doch ihr seht auch einen Teil der Jeans, des Oberteils und der Fell-Weste. Gefällt euch das Muster auf dem Gürtel? Wir haben einige verschiedene Materialen für dieses Outfit miteinander gemixt, ohne dass es unstimmig wirkt. Was haltet ihr bisher davon?

Blurry

 

First impression of the outfit. It's a picture of thr whole look but as it is so blurry you can' t see it. Do you like the colours?
For sure you'll get a better impression and a clear picture while this month.

So früh gab es noch nie ein Bild des ganzen Outfits! Doch natürlich könnt ihr noch nicht viel mehr erahnen als durch ein Milchglasfenster. Also wartet auf mehr! Gefällen euch die Farben?

 

Soft feather earrings

Today we show you these soft feather earrings. We think that the lovely rosé of the earrings fits perfectly to the little gold feathers. But most importantly: It represents our spring-feeling!

Heute zeigen wir euch diese zarten Federohrringe. We denken, dass das liebliche Rosé der Ohrringe perfect zu den kleinen goldenen Federn passt. Aber am wichtigsten: Es repräsentiert unser Frühlings-Gefühl!

The dufflecoat

Die deutliche A-Form des Dufflecoats, die aufgesetzten Taschen und die Hornknöpfe sind zusätzliche Highlights neben dem knalligen gelb. Als ob das nicht schon genug wäre setzten wir auch noch auf Glitzer an der Hose, dafür halten wir uns mit den Accessoires
es sehr zurück.
Ach ja: achtet mal auf das wunderschöne alte Schloss im Hintergrund! 

The extrem A-form of the dufflecoat, the huge pockets ans the brown buttons: even more highlights than the colour!!!! Like it wasn’t enough we  decided to show a sparkling shorty too, there for we don’t use that much accessoires.
Btw: look at the beautiful old castle in the background!

The classy shoes

Heute zeigen wir euch die passenden Schuhe zu unserem Outfit. Da die gelbe Jacke schon auffällig genug ist, sollte man bei den Schuhen und der Hose etwas dezentere Farben wählen. Wir haben uns für ein schlichtes Schwarz entschieden. Was haltet ihr von den Schuhen?

 http://www.tumblr.com/blog/thefashionzoom

Today, we’re showing you the shoes. The coat is very eyecatching with its yellow colour, so the shoes have to be more classy. We’ve chosen these nice black boots. Do you like them?

fall colours

Die Farbgebung ähnelt dem Herbstlaub das von den Bäumen fällt, in warmem Senfgelb und Bordeuxrot. Auch das Material ist herbstlich: Wolle und Strick.
http://www.tumblr.com/blog/thefashionzoom 
The colours look like the leaves falling off the trees now, a warm yellow and bordeux red. The materials are perfect for fall too: a wool coat and a knitted pullover!

the individual note...

Auch ein Regenschirm in Pagodenform gehört dazu! Er sorgt für das besondere Etwas, die einzigartige, persönliche Note die einen Look ausmacht.

An old-fashioned umbrella is the special thing at the look. It’s the personal, individual note that is barely the most important thing! We love it!!!

Red trousers

 

http://www.tumblr.com/blog/thefashionzoom 

Hier seht ihr den Mustermix der Hose noch einmal in all seinen Details! Das Besondere? Na klar, die Leder Elemente! Auch die seitlichen Reisverschlüsse sind wahre Hingucker, wir lieben die Hose! Sie bietet zusammen mit dem schlichten Kleid eine coole Kombination. Eine Besondere noch dazu! Schließlich kombinieren nur wenige eine modern rockige Leggins mit einem Kleid im Vintage Style, oder?

Clock

Wie versprochen, die Nahaufnahme unserer Taschenuhr. Wir lieben Accessoires die eine Geschichte erzählen, das macht aus Mode Stil! Die golden verschlungenen Zeiger, die Rosenranken die an Omas Teller erinnern und die Hieroglyphen auf der Rückseite-wunderschön!

Like we promised there is a close-up of the clock. We love accessoires which tell a story, this is what devides fashion and style. The golden hands, the rose that remind me of my grannies plate and hieroglyphices on the back-wonderfull!