We’ve already shown you a lot of the
coat and the blouse, now it’s the shoe’s turn! They represent the look
of the whole outfit perfectly: simple and special (SS). Their colour is
very simple while the zippers add some more details and eye-catching
accents to the shoe. They’re cool but not one of these mainstream shoes
(we love Vans and Chucks too but sometimes you just need something
new…).
Wir haben euch bisher ziemlich viel vom Mantel und der Bluse
gezeigt, doch jetzt sind die Schuhe an der Reihe! Sie repräsentieren den
Look des gesamten Outfits einfach perfekt: simpel und gleichzeitig
special (SS). Sie haben eine unauffällige Farbe, während die seitlichen
Reißverschlüsse blickfangende Akzente setzen. Sie sind einfach nicht so
wie all diese Mainstream Schuhe (versteht uns nicht falsch, wir lieben
Vans und Chucks auch, nur manchmal braucht man auch etwas neues…)
…so
here it goes! The whole simplicity of the coat. I could have never
imagined loving such a simple thing. Usually you want something more
colourfull, more special, more and more just to stick out of the crowd.
But this one is so special in its simplicity, that nor colours neither
little details are necessary. It has a huge wow effect and high fashion
look.
…und da ist er! Die vollendete Schlichtheit des Mantels. Niemals
konnten wir uns vorstellen einen wie ihn toll zu finden. Normalerweise
muss alles besser, bunter besonderer sein, um aufzufallen, doch hier
gibt es keine Farben, kein Klimbim, nur die beiden verschiedenen
Materialien und den geradlinigen Schnitt. Dadurch wirkt er erst recht
besonders und etwas high-fashioned.
So here is the whole blouse, as we’ve
already promised! I think we wrote enough about it in the last posts,
just take a look at its shilouette now.
Die ganze Bluse wie versprochen. Es ist eigentlich alles über
ihre Details gesagt, schaut einfach noch auf ihre Form mit dem
Schößchen.
Here you see the hairstyle of this
month. A cute but casual bind hair made of 3 braids that were linked
with the bun. Do you like it? We think it fits well with the undone look
of the curls so it´s cooler and not that strict.
Hier der monatliche Hairstyle. Eine süße aber dennoch lockere
Flechtfrisur aus 3 Zöpfen die von einem Dutt zusammengehalten werden.
Mögt ihr es? Wir finden, dass sie super zu den Locken passt, da es so
cooler und nicht so streng aussieht.
Mustache-time!
We’re so in love with it this is the highlight of the jacket! It makes
it special, funny and cool. Btw it is from “maison scotch".
Mustache-Time! Wir lieben ihn denn er ist das Highlight der
Jacke. Er macht sie außergewöhnlich, lustig und cool. Übrigens ist sie
von “Maison Scotch” .
This
pictures offers you a closer look at all the different materials used
for the outfit! Of course, the belt is deffinitly in focus, but you can
also see a part of the jeans, the top and also the fake-fur waistcoat.
Do you like the pattern on the belt? We used a lot of different
materials for the outfit, without making the combination look strange.
What do you think of it so far?
Dieses Bild bietet euch einen genaueren Blick auf die
verschiedenen Materialen, die wir für dieses Outfit verwendet haben. Der
Gürtel steht natürlich im Fokus, doch ihr seht auch einen Teil der
Jeans, des Oberteils und der Fell-Weste. Gefällt euch das Muster auf dem
Gürtel? Wir haben einige verschiedene Materialen für dieses Outfit
miteinander gemixt, ohne dass es unstimmig wirkt. Was haltet ihr bisher
davon?
Well
this isn’t a detail, it’s the whole bag, but we couldn’t wait to show
it to you guys! We love the fact that the pastel colours underline the
outfit with their smooth colour. It’s kind of classy and special at the
same time. It remindes us of a flower somehow, although it doesn’t even
look like one… Well, our spring-feeling is just too strong.
Hier seht ihr zwar kein Detail, aber wir konnten es einfach nicht
mehr abwarten euch die ganze Tasche zu zeigen! Wir lieben die Tatsache,
dass die Tasche das Outfit perfekt mit ihren leichten Farben
unterstreicht. Sie ist classy und spezielle zugleich. Und irgendwie
erinnert sie uns an eine Blume, obwohl sie nicht wirklich wie eine
aussieht… Naja, unser Frühnlings-Gefühl ist einfach zu stark.
Die deutliche A-Form des Dufflecoats, die
aufgesetzten Taschen und die Hornknöpfe sind zusätzliche Highlights
neben dem knalligen gelb. Als ob das nicht schon genug wäre setzten wir
auch noch auf Glitzer an der Hose, dafür halten wir uns mit den
Accessoires
es sehr zurück.
Ach ja: achtet mal auf das wunderschöne alte Schloss im Hintergrund!
The extrem A-form of the dufflecoat, the huge pockets ans the
brown buttons: even more highlights than the colour!!!! Like it wasn’t
enough we decided to show a sparkling shorty too, there for we don’t
use that much accessoires.
Btw: look at the beautiful old castle in the background!
Die Farbgebung ähnelt dem Herbstlaub das von den
Bäumen fällt, in warmem Senfgelb und Bordeuxrot. Auch das Material ist
herbstlich: Wolle und Strick.
http://www.tumblr.com/blog/thefashionzoom
The colours look like the leaves falling off the trees now, a
warm yellow and bordeux red. The materials are perfect for fall too: a
wool coat and a knitted pullover!
Hier seht ihr den Mustermix der Hose noch einmal in all
seinen Details! Das Besondere? Na klar, die Leder Elemente! Auch die
seitlichen Reisverschlüsse sind wahre Hingucker, wir lieben die Hose!
Sie bietet zusammen mit dem schlichten Kleid eine coole Kombination.
Eine Besondere noch dazu! Schließlich kombinieren nur wenige eine modern
rockige Leggins mit einem Kleid im Vintage Style, oder?
Heute zeigen wir euch 2 Close-ups von dem Muster und
den Nähten des Kleides. Das Muster ist klassisch und in unauffälligen
Farben gehalten, doch es ist trotzdem alles andere als langweilig…
Vorrausgesetzt man weiß mit was man es kombinieren kann. Alt trifft neu,
dass wollen wir euch mit diesem Outfit zeigen. Die Lederhose und die
Stiefel sind sehr modern, das Kleid und die Uhr hingegen total im
Vinatge Stil. Lasst euch inspirieren un probiert mal etwas neues aus!
Today, we’re showing you two close-ups from the dress and its
stichings. The pattern is clasy and not eye-catching but it’s definitly
not boring… If you know who to combine it! Old meets new, that’s what we
want to show you with this outfit. The leather pants and the boots are
very modern while the dress and the pocket watch are vintage. Try out
something new and inspire others!
Leder trifft Leder und das bei romtaschischem Vintage
Style? Da kann was nicht stimmen! Oh doch! Wie ihr wisst lieben wir
Stilbrüche, die machen ein Outfit erst spannend und individuel und so
haben wir diesmal zu dem süßen Karokleid, dem rosé farbenen Tuch und der
Taschenuhr eine bordeuxrote Ledermixhose und braune Lederstiefel
kombiniert. Die Stiefel zeigem mit Schleifen, großen Ösen und Fellzunge
dass auch Leder verspielt sein kann.
Leather meets leather. And this in a romantical vintage style?
There must be something wrong! Oh no! Like you already know: we love a
style mix and breaks so the challenge for this outfit was to mix lether
and vintage in one look: it’s possible! The cute dress, a rose coloured
scarf and an old watch meet lether trousers and booties.
Was passt perfekt zu einem romantischen Vintage
Outfit? Genau: eine alte Taschenuhr! Und in diesem Fall ist es keine
dieser nachgemachten Uhren, sondern ein originales Schmuckstück. Sie ist
wirklich wunderschön, doch eine Nahaufnahme von den liebevollen Details
folgt noch…
What fits perfectly to a romantic vintage outfit? Right: an old
pocket watch! And in this case, it isn’t a fake but an original beauty.
We’re going to show you a closer picture of it soon…
Gestern haben wir euch schon das romantische Tuch
gezeigt, heute betten wir den Eulenring hinein. Er wirkt magisch, wie
wir finden, denn die Eule scheint direkt aus dem Finger zu kommen. Ein
bisschen wie Hagrid oder?
Yesterday we showed you the scarve, today we place a ring in
it. It’s kind of magical,like we think. The owl seems like breaking out
of yiur finger… A bit like Hagrid,right?
Ein sanft flatternder Schal in zartem Rosé… Das ist
unser heutiges Detail! Die zahlreichen Löcher lassen Licht
hindurchstrahlen und wenn ihr in um den Hals habt, ist er definitiv ein
Hingucker. Nicht weil er farbenfroh und ausgefallen, sondern weil er
besonders ist…
A gently flattering scarf with a rosé colour… That’s today’s
detail! The many holes let the light shine through and if you wear it,
it’s definitly an eye-catcher. Not because it’s colourful but because
it’s unique…
Die lässigen Chucks runden das Outfit mit einem Silbruch ab.
Wer zu Blazer immer Ballerinas oder Highheels erwartet wird überrascht
sein, wie schön diese Kombi ist. Und vor allem auch alltagstauglicher!
The sporty chucks fit break the rules of style and we like it!
You don’t have to wear high heels with a blazer. This shows how great a
comfortable style can be, so maybe try it out the next time!
Das nächste Detail ist perfekt auf die gestern gezeigten
Armreifen abgestimmt. Gold und Rot passen einfach immer zusammen! Könnt
ihr am Schnitt schon erahnen, welches Kleidungsstück wir euch auf diesem
Bild zeigen?
The next detail fits perfectly to the golden braces, we showed you
yesterday. Red and Gold always fit together! Do you already know what
kind of fashion piece we’re showing you in this picture?
Endlich seht ihr das gesamte Outfit! Es ist auf jeden Fall ein Grunge-Outfit aber auch schick, perfekt für eine coole Party also! Jetzt sagen wir euch auch wo wir die Bilder gemacht haben: In einer Tiefgarage. Ob ihr es glaubt oder nicht, aber es war einfach die perfekte Location. Hebt euch von den anderen ab und sucht euch eine etwas ungewöhnliche Location aus, es lohnt sich! Auch wenn ihr ein paar skeptiche Blicke in Kauf nehmen müsst, solange ihr ein klares Ziel vor Augen habt kann euch die Meinung anderer egal sein. Schreibt uns einfach eure Meinung zu dem Outfit oder schaut auf unserer Tumblr Seite vorbei.
http://www.tumblr.com/blog/thefashionzoom
Finally, you see the whole outfit! It's definitly a grunge outfit, but also chic so you can wear it for a cool party. Now we tell you where we shot the outfit: in an underground garage! Believe it or not, but it was simply the perfect location! Your pics will be special if you just search for a extraordinary location. Even though some people will tell you that you're crazy, as long as you know what you're doing it for the opinion of others doesn't matter at all! Tell us what you think about the outfit and check out our tumblr page!
"Life is a joke"
Mit dieser tiefgründigen Frage werden wir uns bestimmt nicht
beschäftigen! :) Aber ihr wisst nun bestimmt wie das Oberteil ungefährt
aussieht, oder? Es ist auf jeden Fall sehr cool und gleichzeitig nicht
zu grungy, es hält also die Balance zwischen cool und schick. Wir können
es kaum erwarten euch mehr von dem Outfit zu zeigen, aber fürs erste
werdet ihr euch mit diesem Bild zufriedengeben müssen ;)
"Life is a joke"
Yeah. kind of… But we definitly won’t think about this sentence
any longer, this blog is about fashion, isn’t it?! Anyways, now you
should probably know how the T-Shirt could look like… It’s not too
grungy either too chick. So it balances two styles perfectly! We want to
show you more of the outfit but you will see the next part of it
tomorrow.
Dieses Outfit starten wir mit einem Teil der
Accessoires: der Kette! Ihr könnt zwar noch nicht wirklich erahnen, wie
das Outfit aussehen könnte, aber zumindest die Richtung könnt ihr euch
denken… Es wird definitiv ein etwas anderes Grunge Outfit… Eins nehme
ich schon mal vorweg: Das rot-schwarz karierte Muster werder ihr
vergeblich suchen…
So this outfit we’re going to start with a part of the accessory:
the necklace. You probably can’t guess how the outfit will look like,
but you should know that it’s gonna be a little different grunge outfit…
There’s one thing I can tell you straight away: You won’t find the
red-black plaid cloth…
.JPG)
.JPG)
