Completed!

There it goes: the last photo! Just completed the monthly theme. We hope that you’ve liked it and that you are already curious about the next topic.

Hier ist es: das letzte Foto! Schon ist das Monatsthema vollendet. Wir hoffen, dass  es euch gefallen hat und dass ihr schon gespannt auf das nächste seid.

SS

We’ve already shown you a lot of the coat and the blouse, now it’s the shoe’s turn! They represent the look of the whole outfit perfectly: simple and special (SS). Their colour is very simple while the zippers add some more details and eye-catching accents to the shoe. They’re cool but not one of these mainstream shoes (we love Vans and Chucks too but sometimes you just need something new…).

Wir haben euch bisher ziemlich viel vom Mantel und der Bluse gezeigt, doch jetzt sind die Schuhe an der Reihe! Sie repräsentieren den Look des gesamten Outfits einfach perfekt: simpel und gleichzeitig special (SS). Sie haben eine unauffällige Farbe, während die seitlichen Reißverschlüsse blickfangende Akzente setzen. Sie sind einfach nicht so wie all diese Mainstream Schuhe (versteht uns nicht falsch, wir lieben Vans und Chucks auch, nur manchmal braucht man auch etwas neues…)

The whole Simplicity

…so here it goes! The whole simplicity of the coat. I could have never imagined loving such a simple thing. Usually you want something more colourfull, more special, more and more just to stick out of the crowd. But this one is so special in its simplicity, that nor colours neither little details are necessary. It has a huge wow effect and high fashion look.

…und da ist er! Die vollendete Schlichtheit des Mantels. Niemals konnten wir uns vorstellen einen wie ihn toll zu finden. Normalerweise muss alles besser, bunter besonderer sein, um aufzufallen, doch hier gibt es keine Farben, kein Klimbim, nur die beiden verschiedenen Materialien und den geradlinigen Schnitt. Dadurch wirkt er erst recht besonders und etwas high-fashioned.

The Length

One step before showing you the whole coat, we now take a closer look at its length. The back part is a little bit longer, so it’s another special thing about it. We simply love the form and style of it, because it’s so classy and stylish at the same time!

Einen Schritt bevor wir euch den gesamten Mantel zeigen, schauen wir jetzt noch einmal genauer auf den Schnitt. Er ist nämlich hinten etwas länger als vorne. Noch so ein besonderes Detail des Mantels also. Wir lieben diesen klassischen und gleichzeitig modernen Style des Mantels, weil er etwas besonderes ist, ohne übermäßig aufzufallen.

Take a Look at it now...

So here is the whole blouse, as we’ve already promised! I think we wrote enough about it in the last posts, just take a look at its shilouette now.

Die ganze Bluse wie versprochen. Es ist eigentlich alles über ihre Details gesagt, schaut einfach noch auf ihre Form mit dem Schößchen.

Do You have a Dress Sense?

Before we show you the whole blouse, you can now take a closer look at the coat. The material is perfect for the spring time and it’s look is classy but in no way usual. It creates an amazing silhouette and that's what we want girls, don't we? It’s an eye catcher for those who have a dress sense and we hope that you do.

Bevor wir euch die ganze Bluse zeigen, bekommt ihr jetzt einen näheren Blick auf den Mantel. Das Material ist perfekt für den Frühling und er ist klassisch aber auf keinen Fall gewöhnlich. Er zaubert eine tolle Silhouette und das ist schließlich was wir wollen Mädels, oder? Er ist ein Blickfang für die, die das gewisse Gespühr für Mode haben und wir hoffen, dass ihr es habt.

Oriental Touch

We told you about the special ornament before and here you’ve got a close-up of it! It has kind of an oriental style, which supports the classy look of the outfit.

Wir haben bereits das spezielle Ornament erwähnt und nun zeigen wir euch diese Nahaufnahme. Es hat einen orientalischen Touch und unterstützt trotz allem den klassischen Look des Outfits.

Burgunder Blouse

You’ve already had a look at the colour of our blouse, but you couldn’t see the actual form of it. Well, it isn’t obvious in this picture either, but at least you see a part of the ornament, which is the special part of the blouse. It’s made of a super light material, which is perfect for sunny days. You`ll see more ofe the blouse soon, so keep checking out our blog.

Ihr konntet bereits die Farbe der Bluse sehen, doch der wirkliche Schnitt von ihr blieb euch bisher verborgen. Nun ja, auf diesem Bild könnt ihr den Schnitt genauso wenig erkennen. Was ihr ser wohl sehen könnt, ist ein Teil des Ornaments, was auch das Besondere an der Bluse ist. Sie besteht aus einem super leichten Material, also perfekt für die sonnigen Tage! Bald werdet ihr noch mehr von der Bluse sehen, also vergesst nicht unsere neusten Posts anzuschauen.

Burgunder

Hopefully you are already a little bit curious about the second outfit… The first picture shows parts of the trousers and in the background a blouse. The colours aren’t bright too but the burgunder red linked with the greyish mixture in the jeans it’s so stylish!

So hoffentlich seid ihr schon etwas gespannt auf das zweite Outfit… Das erste Foto zeigt Teile der Jeans und der Bluse. Die Farben sind auch nicht sehr knallig doch der weinrote Verlauf in der grauen Hose zusammen mit der Bluse ist ziemlich stylish.

Finished!

Finally, the first outfit is finished! The colours are mainly dark, but the golden sparkling pullover makes it way more interesting. Also the trousers, with their blue and black pattern, create an interesting combination with the classy leather jacket. The bag is simple but super cool! The hairstyle makes the whole outfit way more elegant, but still you can't really say wether it's elegant or cool.

Endlich seht ihr das gesamte Outfit! Die Farben sind größtenteils dunkel, aber der golden schimmernde Pullover macht das Gesamtbild deutlich interessanter. Auch die Hose, mit ihrem blau-schwarzem Muster, bildet zusammen mit der stilvollen Lederjacke eine tolle Kombination. Die Tasche ist simpel, aber super cool! Die Frisur macht das gesamte Outfit eleganter und trotzdem kann man nicht wirklich sagen, ob das Gesamtbild elegant oder cool ist.

Combination

Here you see barely the whole outfit, this means later we’ll finish it. But for now, the focus is on the sparkling sweatshirt and how it fits to the jeans.

Hier seht ihr fast das ganze Outfit, das heißt später ist es Zeit das letzte Bild zu zeigen. Der Mittelpunkt jetzt ist der glitzernde Pullover und die Kombination mit der Hose.

The Pendant

You’ve already seen tiny parts of the necklace, but today we show you the pendant. Blue and gold, two colours that fit perfectly together. What do you think of it?

Ihr habt bereits kleine Teile der Kette gesehen, aber heute zeigen wir euch den Anhänger. Gold und Blau, zwei Farben die perfekt zusammen passen. Was haltet ihr davon?

Be inspired!

In this picture, the part of the leather jacket you see is blurred. The focus is definitly in the trousers. Their pattern is very cool, black and blue, so even though it hasn't got an usual look, you can still combine it variously. Be inspired and try out something new!

Auf diesem Bild ist der Teil der Lederjacke, den ihr sehen könnt, verschwommen. Der Fokus liegt definitiv auf der Hose. Ihr Muster ist cool, schwar und blau und obwohl sie keinen gewöhnlichen Look hat, könnt ihr sie auf unterschiedlichste Art und Weise kombinieren. Seid inspiriert und versucht mal etwas neues!  

It's everything you ever wanted...

So the last photo of the jacket.This time the back and the whole one. We’re so damn in love with it! It’s everything you want: suitable, cool, casual, chic, flattering, comfortable - perfect!

Das letzte Bild der Lederjacke. Wir haben uns richtig in sie verliebt. Sie ist alles, was man will: rockig, cool, elegant, bequem, hochwertig - perfekt!

The view over Stuttgart!

Here we’ve got two very cool pics for you! One of them is another close up of the hairstyle. On the other one you can see the pullover from the back and also a part of the bag. In the background: the view over Stuttgart (Germany).

Hier haben zwei weitere sehr coole Bilder für euch. Eines ist noch ein näheres Bild von der Frisur. Auf dem anderen könnt ihr den Pullover von hinten und auch einen Teil der Tasche sehen. Im Hintergrund: der Blick über Stuttgart.

The Key to ...

After you’ve already seen a lot of the leather jacket, we now show you more of the accessory: the earrings. They’re golden, just like the necklace and fit perfectly together…

Nachdem ihr schon viel von der Lederjacke gesehen habt, zeigen wir euch heute mehr von dem Schmuck: die Ohrringe. Sie sind Gold, wie die Kette, und passen perfekt zusammen…

everything together...

Here it is, the whole outfit! We hope that you like it. We’ve even got some extra information for you: We have already planed the next two outfits! So be prepared for some really cool pictures.

Hier ist es, das ganze Outfit! Wir hoffen, dass es euch gefällt. Wir haben sogar einige extra Informationen für euch: Die nächsten zwei Outfits sind bereits geplant! Seid also vorbereitet auf einige coole Bilder.

Must-Have!

This is the simple but elegant bag. It fits to everything and is what every girl needs: stylish and useful!

Das ist die schlichte wie elegante Tasche. Jedes Mädchen sollte eine dieser Art besitzen, denn sie ist stylish und praktisch.

Classy black bag

Today we show you this picture of a part of the bag. The bag is very classy, inconspicuous but still, it has a very special look. Well, you can’t guess how the whole bag looks like just by seeing this pic. The colourful balloons create an intereseting picture in combination with the black bag. You could almost think that it’s from a professional fashionshoot…

Heute zeigen wir euch diesen Ausschnitt von der Tasche. Sie ist sehr klassisch und unauffällig gehalten, hat aber auch etwas besonderes an ihrem Schnitt. Nun, diese Besonderheit könnt ihr bei der Betrachtung dieses Ausschnittes natürlich nicht erahnen. Die bunten Luftballons im Hintergrund bilden zusammen mit der schwarzen Tasche ein sehr interessantes Bild. Man könnte fast glauben das Bild sei von einem professionellem Modeshoot…

The Mustache-Jacket

 

After all of the close-ups here comes the whole one: a marine striped jacket/blazer with a mustache and some details that make it look cool and not too classy.

So nun nach all den vielen Dezailaufnahmen ist hier die ganze Jacke/Blazer. Der marine gestreifte Look wird durch viele kleine Details wie den Schnurrbart aufgelockert und wird so nicht zu klassisch oder spießig.