Finally, the first outfit is finished! The colours are mainly dark, but the golden sparkling pullover makes it way more interesting. Also the trousers, with their blue and black pattern, create an interesting combination with the classy leather jacket. The bag is simple but super cool! The hairstyle makes the whole outfit way more elegant, but still you can't really say wether it's elegant or cool.
Endlich seht ihr das gesamte Outfit! Die Farben sind größtenteils dunkel, aber der golden schimmernde Pullover macht das Gesamtbild deutlich interessanter. Auch die Hose, mit ihrem blau-schwarzem Muster, bildet zusammen mit der stilvollen Lederjacke eine tolle Kombination. Die Tasche ist simpel, aber super cool! Die Frisur macht das gesamte Outfit eleganter und trotzdem kann man nicht wirklich sagen, ob das Gesamtbild elegant oder cool ist.
Here you see barely the whole outfit,
this means later we’ll finish it. But for now, the focus is on the sparkling
sweatshirt and how it fits to the jeans.
Hier seht ihr fast das ganze Outfit, das heißt später ist es Zeit
das letzte Bild zu zeigen. Der Mittelpunkt jetzt ist der glitzernde
Pullover und die Kombination mit der Hose.
So the last photo of the jacket.This
time the back and the whole one. We’re so damn in love with it! It’s
everything you want: suitable, cool, casual, chic, flattering,
comfortable - perfect!
Das letzte Bild der Lederjacke. Wir haben uns richtig in sie
verliebt. Sie ist alles, was man will: rockig, cool, elegant, bequem,
hochwertig - perfekt!
Here we’ve got two very cool pics for
you! One of them is another close up of the hairstyle. On the other one
you can see the pullover from the back and also a part of the bag. In
the background: the view over Stuttgart (Germany).
Hier haben zwei weitere sehr coole Bilder für euch. Eines ist
noch ein näheres Bild von der Frisur. Auf dem anderen könnt ihr den
Pullover von hinten und auch einen Teil der Tasche sehen. Im
Hintergrund: der Blick über Stuttgart.
After you’ve already seen a lot of the
leather jacket, we now show you more of the accessory: the earrings.
They’re golden, just like the necklace and fit perfectly together…
Nachdem ihr schon viel von der Lederjacke gesehen habt, zeigen
wir euch heute mehr von dem Schmuck: die Ohrringe. Sie sind Gold, wie
die Kette, und passen perfekt zusammen…
Here we go: the final photo.
As you may have noticed: the furry coat is missing, we’re sorry but we
just forgot to picture it. So some more imagination is needed this
month.
Da ist es: das letzte Foto!
Wie ihr vllt schon
gemerkt habt fehlt die Fellweste, es tut uns wirklich leid aber wir
haben ganz einfach vergessen sie zu fotografieren. Also braucht ihr
heute nochmal mehr Vorstellungskraft.
So today we are a little bit mean ;) we don`t really show you a part of the look, but anyway: this picture is very beautiful we think. It was kind of a snapshot, we just tried how our new lens (a 50mm prime lense) works and this photo is the solution of our trying! As you can see this is a close-up of one of my curls. We love the low depht of focus in the back and the high quality and acuity in the front. But we promiss: tomorrow we´ll show you a huge part of the outfit!
Heute sind wir ein bisschen fies, denn wir zeigen euch nicht wirklich einen Teil des Looks, sondern nur ein Bild das wir sehr mögen. Es ist eine Art Schnappschuss und entstand beim Rumprobieren mit unserem neuen Objektiv (ein 50mm Festbrennweite). Wir sind total davon begeistert, deshalb zeigen wir es auch heute. Die hohe Tiefenunschärfe und der Fokus auf der Locke, toll oder? Versprochen: Morgen gibt es wieder einen großen Teil des Outfits!
