Completed!

There it goes: the last photo! Just completed the monthly theme. We hope that you’ve liked it and that you are already curious about the next topic.

Hier ist es: das letzte Foto! Schon ist das Monatsthema vollendet. Wir hoffen, dass  es euch gefallen hat und dass ihr schon gespannt auf das nächste seid.

The whole Simplicity

…so here it goes! The whole simplicity of the coat. I could have never imagined loving such a simple thing. Usually you want something more colourfull, more special, more and more just to stick out of the crowd. But this one is so special in its simplicity, that nor colours neither little details are necessary. It has a huge wow effect and high fashion look.

…und da ist er! Die vollendete Schlichtheit des Mantels. Niemals konnten wir uns vorstellen einen wie ihn toll zu finden. Normalerweise muss alles besser, bunter besonderer sein, um aufzufallen, doch hier gibt es keine Farben, kein Klimbim, nur die beiden verschiedenen Materialien und den geradlinigen Schnitt. Dadurch wirkt er erst recht besonders und etwas high-fashioned.

Do You have a Dress Sense?

Before we show you the whole blouse, you can now take a closer look at the coat. The material is perfect for the spring time and it’s look is classy but in no way usual. It creates an amazing silhouette and that's what we want girls, don't we? It’s an eye catcher for those who have a dress sense and we hope that you do.

Bevor wir euch die ganze Bluse zeigen, bekommt ihr jetzt einen näheren Blick auf den Mantel. Das Material ist perfekt für den Frühling und er ist klassisch aber auf keinen Fall gewöhnlich. Er zaubert eine tolle Silhouette und das ist schließlich was wir wollen Mädels, oder? Er ist ein Blickfang für die, die das gewisse Gespühr für Mode haben und wir hoffen, dass ihr es habt.

Oriental Touch

We told you about the special ornament before and here you’ve got a close-up of it! It has kind of an oriental style, which supports the classy look of the outfit.

Wir haben bereits das spezielle Ornament erwähnt und nun zeigen wir euch diese Nahaufnahme. Es hat einen orientalischen Touch und unterstützt trotz allem den klassischen Look des Outfits.

Burgunder Blouse

You’ve already had a look at the colour of our blouse, but you couldn’t see the actual form of it. Well, it isn’t obvious in this picture either, but at least you see a part of the ornament, which is the special part of the blouse. It’s made of a super light material, which is perfect for sunny days. You`ll see more ofe the blouse soon, so keep checking out our blog.

Ihr konntet bereits die Farbe der Bluse sehen, doch der wirkliche Schnitt von ihr blieb euch bisher verborgen. Nun ja, auf diesem Bild könnt ihr den Schnitt genauso wenig erkennen. Was ihr ser wohl sehen könnt, ist ein Teil des Ornaments, was auch das Besondere an der Bluse ist. Sie besteht aus einem super leichten Material, also perfekt für die sonnigen Tage! Bald werdet ihr noch mehr von der Bluse sehen, also vergesst nicht unsere neusten Posts anzuschauen.

Combination

Here you see barely the whole outfit, this means later we’ll finish it. But for now, the focus is on the sparkling sweatshirt and how it fits to the jeans.

Hier seht ihr fast das ganze Outfit, das heißt später ist es Zeit das letzte Bild zu zeigen. Der Mittelpunkt jetzt ist der glitzernde Pullover und die Kombination mit der Hose.

The Pendant

You’ve already seen tiny parts of the necklace, but today we show you the pendant. Blue and gold, two colours that fit perfectly together. What do you think of it?

Ihr habt bereits kleine Teile der Kette gesehen, aber heute zeigen wir euch den Anhänger. Gold und Blau, zwei Farben die perfekt zusammen passen. Was haltet ihr davon?

Be inspired!

In this picture, the part of the leather jacket you see is blurred. The focus is definitly in the trousers. Their pattern is very cool, black and blue, so even though it hasn't got an usual look, you can still combine it variously. Be inspired and try out something new!

Auf diesem Bild ist der Teil der Lederjacke, den ihr sehen könnt, verschwommen. Der Fokus liegt definitiv auf der Hose. Ihr Muster ist cool, schwar und blau und obwohl sie keinen gewöhnlichen Look hat, könnt ihr sie auf unterschiedlichste Art und Weise kombinieren. Seid inspiriert und versucht mal etwas neues!  

The "Undone Look"

Here you see the hairstyle of this month. A cute but casual bind hair made of 3 braids that were linked with the bun. Do you like it? We think it fits well with the undone look of the curls so it´s cooler and not that strict.

Hier der monatliche Hairstyle. Eine süße aber dennoch lockere Flechtfrisur aus 3 Zöpfen die von einem Dutt zusammengehalten werden.  Mögt ihr es? Wir finden, dass sie super zu den Locken passt, da es so cooler und nicht so streng aussieht.

Triangles

We`re starting of the new outfit with a picture of the pullover and a part of the necklace. What’s so special about it? The golden sparkling details of the pullover and the two triangles, of course.

Dieses Mal starten wir das neue Outfit mit einem Bild von einem Teil des Pullovers und der Kette. was so besonders daran ist? Die golden glitzernden Details des Pullovers und die zwei Dreiecke natürlich.

everything together...

Here it is, the whole outfit! We hope that you like it. We’ve even got some extra information for you: We have already planed the next two outfits! So be prepared for some really cool pictures.

Hier ist es, das ganze Outfit! Wir hoffen, dass es euch gefällt. Wir haben sogar einige extra Informationen für euch: Die nächsten zwei Outfits sind bereits geplant! Seid also vorbereitet auf einige coole Bilder.

Cute and chick bun

What’s up next? The hair style! We decided to create a cute and chick bun with some braided strands. The butterfly and the pearl barrette are some extra accessories which fit perfectly to the whole outfit. What do you think of the hairstyle?

Was kommt als nächstes? Die Frisur! Wir haben uns dazu entschieden einen süßen und schicken Dutt mit einigen geflochteten Strähnen zu machen. Die Schmetterlings- und Perlenspangen sind extra Accessoires die perfekt zum Rest des Outfits passen. Was haltet ihr von der Frisur?

The special macaron

 

Isn’t the wallet cute? It looks like a pink macaron and smells like strawberries! Yes this is very girly but we love it so much, could freak out about its cuteness. This time we use it as a beauty case but usually it is a wallet. 

Ist der Geldbeutel nicht süß? Er sieht wie ein pinkfarbenes Macaron aus und duftet nach Erdbeere. Ja ja schon klar das ist ziemlich “girly” aber wir könnten ausrasten so niedlich ist er! Dieses Mal benutzen wir ihn als Beautycase doch eigentlich ist es ein Geldbeutel.

A Button

This cute button is the first detail of our new outfit! You can already see the navy blue and white stripes in the background. The anchor on the button also represents a certain topic, but is our outfit realy going to be like that...?

Dieser süße Knop ist das erste Detail unseres neuen Outfits! Die marineblauen und weißen Streifen könnt ihr bereits im Hintergrund erkennen. Außerdem repräsentiert der Anker auf dem Knopf auch ein bestimmtes Thema, doch wird unser Outfit wirklich danach gerichtet sein...?

A flower wall and the outfit

Here we go: the final photo.

As you may have noticed: the furry coat is missing, we’re sorry but we just forgot to picture it. So some more imagination is needed this month.

Da ist es: das letzte Foto!
Wie ihr vllt schon gemerkt habt fehlt die Fellweste, es tut uns wirklich leid aber wir haben ganz einfach vergessen sie zu fotografieren. Also braucht ihr heute nochmal mehr Vorstellungskraft.

The combination

So here we go with another close up of our outfit! You’ve already had a look at a tiny part of the fur waistcoat, but now you can see a lot more of it. We really like the combination of the elegant blouse and the waistcoat. What do you think of it?

Hier haben wir ein weiters Bild von dem Outfit für euch! Ihr habt bereits einen sehr kleinen Teil von der Fellweste gesehen, doch hier könnt ihr sehr viel mehr davon sehen. Wir finden die Kombination aus der eleganten Bluse und der Weste wirklich toll! Was haltet ihr davon?

Soft feather earrings

Today we show you these soft feather earrings. We think that the lovely rosé of the earrings fits perfectly to the little gold feathers. But most importantly: It represents our spring-feeling!

Heute zeigen wir euch diese zarten Federohrringe. We denken, dass das liebliche Rosé der Ohrringe perfect zu den kleinen goldenen Federn passt. Aber am wichtigsten: Es repräsentiert unser Frühlings-Gefühl!

Blurry wallet

First of all spring is all we can think about when we look at this photo and this was our aim this month: creating a winter outfit with an idea of spring because we miss it so so much. This means:pastel colours! In this picture you can see the wallet blurry in the background, this means -  more photos are coming soon.

Da wir gerade nur an den nahenden Frühling denken können, haben wir uns diesen Monat dazu entschieden ein wenig Frühjahrstimmung in die Winterlooks zu bringen, als sind Pastellfarben angesagt! auf diesem Bild sehrt ihr im unscharfen Hintergrund schon den dafür gewählten Geldbeutel. Doch da die Blumen so schön sind, stehen erst einmal nur diese im Fokus, für mehr Details müsst ihr euch noch gedulden!

Leather meets leather

Leder trifft Leder und das bei romtaschischem Vintage Style? Da kann was nicht stimmen! Oh doch! Wie ihr wisst lieben wir Stilbrüche, die machen ein Outfit erst spannend und individuel und so haben wir diesmal zu dem süßen Karokleid, dem rosé farbenen Tuch und der Taschenuhr eine bordeuxrote Ledermixhose und braune Lederstiefel kombiniert. Die Stiefel zeigem mit Schleifen, großen Ösen und Fellzunge dass auch Leder verspielt sein kann. 

Leather meets leather. And this in a romantical vintage style? There must be something wrong! Oh no! Like you already know: we love a style mix and breaks so the challenge for this outfit was to mix lether and vintage in one look: it’s possible! The cute dress, a rose coloured scarf and an old watch meet lether trousers and booties.

A gently flattering scarf...

Ein sanft flatternder Schal in zartem Rosé… Das ist unser heutiges Detail! Die zahlreichen Löcher lassen Licht hindurchstrahlen und wenn ihr in um den Hals habt, ist er definitiv ein Hingucker. Nicht weil er farbenfroh und ausgefallen, sondern weil er besonders ist…

A gently flattering scarf with a rosé colour… That’s today’s detail! The many holes let the light shine through and if you wear it, it’s definitly an eye-catcher. Not because it’s colourful but because it’s unique…