A blue fly agaric

Today`s detail is this blue fly agaric!wait no, there's soemthing wrong... Oh yeah, today's details are these two bracelets placed ON the blue fly agaric. Silver, blue, white and a gentle rosé are the main colours on this picture. How does that fit to the pictures, you`ve already seen?

Das heutige Deatil ist dieser blaue Fliegenpilz! Moment mal nein, das ist irgendwie falsch... Ach ja genau, unsere heutigen Details sind die beiden Armbänder AUF dem blauen Fliegenpilz. Silber, Blau, Weiß und ein zartes Rosa sind die Hauptfarben in diesem Bild. Wie passt das zu den bisherigen Bildern?

The special macaron

 

Isn’t the wallet cute? It looks like a pink macaron and smells like strawberries! Yes this is very girly but we love it so much, could freak out about its cuteness. This time we use it as a beauty case but usually it is a wallet. 

Ist der Geldbeutel nicht süß? Er sieht wie ein pinkfarbenes Macaron aus und duftet nach Erdbeere. Ja ja schon klar das ist ziemlich “girly” aber wir könnten ausrasten so niedlich ist er! Dieses Mal benutzen wir ihn als Beautycase doch eigentlich ist es ein Geldbeutel.

Special gauntlets

We’ve got some very special gauntlets for you today! They’re looking like gently growing tendrils with some lovely rosé in it… Romantic and extraordinary, isn’t it? Be prepared for more special pics!

Heute zeigen wir euch sehr spezielle Handstulpen! Sie sehen aus wie sanft wachsende Ranken mit einem zarten Rosé mitten drin… Romantisch und außergewöhnlich, oder? Seid vorbereitet für noch mehr spezielle Bilder!

fall colours

Die Farbgebung ähnelt dem Herbstlaub das von den Bäumen fällt, in warmem Senfgelb und Bordeuxrot. Auch das Material ist herbstlich: Wolle und Strick.
http://www.tumblr.com/blog/thefashionzoom 
The colours look like the leaves falling off the trees now, a warm yellow and bordeux red. The materials are perfect for fall too: a wool coat and a knitted pullover!

a magical ring

Gestern haben wir euch schon das romantische Tuch gezeigt, heute betten wir den Eulenring hinein. Er wirkt magisch, wie wir finden, denn die Eule scheint direkt aus dem Finger zu kommen. Ein bisschen wie Hagrid oder?

Yesterday we showed you the scarve, today we place a ring in it. It’s kind of magical,like we think. The owl seems like breaking out of yiur finger… A bit like Hagrid,right?

A gently flattering scarf...

Ein sanft flatternder Schal in zartem Rosé… Das ist unser heutiges Detail! Die zahlreichen Löcher lassen Licht hindurchstrahlen und wenn ihr in um den Hals habt, ist er definitiv ein Hingucker. Nicht weil er farbenfroh und ausgefallen, sondern weil er besonders ist…

A gently flattering scarf with a rosé colour… That’s today’s detail! The many holes let the light shine through and if you wear it, it’s definitly an eye-catcher. Not because it’s colourful but because it’s unique…

Sporty chucks and a Blazer? We love it!

Die lässigen Chucks runden das Outfit mit einem Silbruch ab. Wer zu Blazer immer Ballerinas oder Highheels erwartet wird überrascht sein, wie schön diese Kombi ist. Und vor allem auch alltagstauglicher!

The sporty chucks fit break the rules of style and we like it! You don’t have to wear high heels with a blazer. This shows how great a comfortable style can be, so maybe try it out the next time!

The red blazer

Die asymetrischen Nähte lassen selbst sehr schmal Schuktern etwas breiter wirken und schaffen so eine ideale Blazerform. Und dank der Knallfarbe wirkt er keines wegs spießig! Man sieht quasi “über die Schulter hinweg” schon das nächste Outfit im Hintergrund…

The asymmetrical seams even make very small girls look a bit curvy so they have a perfect shape for the blazer. The bright red makes it more interesting and not that boring as blazers are usually. In the background you can see the next outfut already…

A tree bark...

Der unscharfe Hintergrund lässt den Ohrring im Bild herausstechen! Er ist klar im Fokus und die raue Baumrinde steht hier im Gegensatz zum weichen, federartigen Ohrring. Ein ziemlich cooles Bild, findet ihr nicht auch?

The blurred background lets the earring stand out in this picture! It’s clearly in focus and the rough tree bark is the contrast to the feathery earring. This pic is quite cool, isn’t it?

Chloé necklace

Dieses Outfit starten wir mit einem Teil der Accessoires: der Kette! Ihr könnt zwar noch nicht wirklich erahnen, wie das Outfit aussehen könnte, aber zumindest die Richtung könnt ihr euch denken… Es wird definitiv ein etwas anderes Grunge Outfit… Eins nehme ich schon mal vorweg: Das rot-schwarz karierte Muster werder ihr vergeblich suchen…

So this outfit we’re going to start with a part of the accessory: the necklace. You probably can’t guess how the outfit will look like, but you should know that it’s gonna be a little different grunge outfit… There’s one thing I can tell you straight away: You won’t find the red-black plaid cloth…

Outworn trousers

Auf dem Bild könnt ihr einen Teil der Hose sehen. Unten ist der bereits in dem Schuhdetail-Bild vorhandene Reisverschluss, der das Grunge-Image des gesamten Outfits noch zusätzlich unterstreicht. Die Hose sieht an sich auch abgenutzt aus, ist also auch perfekt an das Thema angepasst! Was denkt ihr bisher von dem Outfit? Mögt ihr den Grunge-Style überhaupt? Ihr könnt uns auch gerne eine E-mail schreiben: thefashionzoomer@gmail.com

 http://thefashionzoom.tumblr.com/

On this picture you can see a part of the trousers. You’ve already seen the zipper on the pic with the shoes, which underlines the Grunge-motto perfectly.  The trousers look outworn, so they are really ideal for this outift! What do you think about the outfit so far? Do you like the grunge style?
 You can also write an e-mail at: thefashionzoomer@gmail.com

Grunge shout!

Hier ist also unser erstes Detail für das neue Outfit! Es ist echt total cool, und bis jetzt gehört dieses Bild zu unseren Favoriten. Was ist wohl das Motto diesen Monat? Genau: Grunge! Ihr könnt schon das typische Grunge-Muster erkennen, nämlich schwarz-rot kariert. Unser erstes Accessoire des Monats könnt ihr auch erkennen. Der coole Ohrring ist lässig und rockig zugleich, und passt einfach perfekt zum Outfit! Die Haare des Models und der zu einem Schrei verzogene Gesichtsausdruck tragen dazu bei, das Motto in nur einem Bild perfekt wiederzuspiegeln. Freut euch auf die nächsten Bilder, denn dieses mal belassen wir es nicht bei nur einem Outfit zum Motto…

Here it is! The first detail for our outfit this month! It’s absolutly cool and this picture is one of our favorites so far.So, I think you can all guess what this months motto is? Sure, it’s GRUNGE! You can already see the typical grunge pattern, red and black plaid material. In addition, you can see the first accessory for this outfit: the Rock’n’Roll-Style earring fits perfectly to the rest of the outfit. The models beautiful hair and the shout on her face make you understand what the motto is, and that in just one picture! Be excited for the next picture and we’ve got another surprise for you: there’s not only one outfit this month…

Black'n'White

Wie wir bereits erwähnt haben, sind wir große Fans von schwarz-weiß Fotos. Und dieses Bild ist ein weiteres Beispiel für ein tolles schwarz-weiß Bild. Wir fangen einen Moment der Inspiration und Kreativität ein: Ein Notizbuch/Zeichenblock und ein Stift zum Festhalten von Ideen. Unser Inspirationsort: eine kleine Blumenwiesen. Wo lasst ihr euch gerne inspirieren? Kommentiert eure Meinnung zu dem Bild und erzählt uns von euren Inspirationen.

We already told you that we love black’n’white photography. And here you can see another great example for a beautiful shot in black’n’white. In this picture we’re catching an inspirational moment: Just a girl, her sketch book and a pencil to write down/ draw ideas. We love to inspire us in a cute meadow. What’s your inspiration? Leave a comment and also let us know what you think about the outfit so far.

Dance in circles...

Drehen und Tanzen möchte man in dieser lockeren Hose, die einem so viel Platz und Bequemlichkeit lässt und dank ihres seidigen Stoffes auch noch Chic verleiht. Ihr seht schon fast alles, aber keine Angst, detailreichere Fotos folgen in den nächsten tagen.

You want to dance and go round in circle while wearing this comfortable trousers, that look elegant too because of its satiny material. Now you can see a lot of this outfit, but not everything, so we´ll show you the rest of it later.

Our Allrounder

Hier ist also der gestern versprochene Allrounder: unsere supercoole Tasche, die -obwohl sie definitiv nicht wie jede andere Tasche aussieht- ein absoluter Allrounder ist. Schnappt sie euch einfach, wenn ihr grad in Eile seid, ohne fürchten zu müssen, dass die Tasche überhaupt nicht zum Rest des Outfits passt. Also, sofern ihr noch keine solche Tasche habt, macht euch auf die Suche nach ihr! Natürlich nicht unbedingt nach genau dieser Tasche, aber nach einer, die eurem Stil entspricht und vielfältig einsetzbar ist.

So here he is: our Allrounder: this super cool bag is definitly one even though it doesn’t look like any other bag. Just grab it when you’re in a hurry without thinking that it might not fit to the rest of your outfit. So if you still haven’t got a bag like this, go and buy one! Of cours not this specific, but a bag that fits to your style and that can be used daily.

Bag Detail

Der geflochtene Gurt macht die ganze Tasche automatisch interessanter. Und das wollen wir doch alle, nix gewöhnliches, das jeder hat, sondern einen Blickfang. Denn es ist wirklich unglaublich langweilig, wenn man etwas hat, dass schon jeder andere besitzt. Natürlich muss das nicht heißen, das man nur auffällige Modeteile kaufen sollte, schließlich braucht man, vor allem was Taschen angeht, einen Allrounder. Diese Tasche ist in jedem Fall einer. Bleibt dran, und ihr werdet sie in ihrer ganzen Prach sehen…

The braided strap makes the whole bag automatically more interesting. And that’s what we all want, isn’t it? Something special, that no one else has, a attention-getter. It’s so boring to have something that anyone has. Of course, it does not have to mean, that everything you have has to be unique and conspicuous. After all, you have to have an allrounder, especially when it comes to bags. We’re going to show you our allrounder soon, so keep watching…

Sandals

Die sonnigen Herbsttage laden uns zu einem Spaziergang im Feld ein. Passend dazu: diese tollen Sandalen!

The sunny autmn days invite us for a walk in the fields. Proper to that: these great sandals.

Cute Sketch Book

Zu einem Outfit gehört mehr als nur Kleidung. Für uns bedeutet das der Mensch darin und all die Kleinigkeiten die sich beispielsweise in der Tasche finden. So wie dieses Notizbuch, mit dem euch bekannten Kulli und der Nerdbrille. Wie schön es doch ist die letzten warmen Stunden im Freien zu verbringen….

An outfit is more than just fashion. We think the person wearing it and all the little things, for example in their pockets are important as well. Like this scrap book, the pen, you already know and the glasses. Enjoy the last warm hours outside in your garden, the park or where ever ;)

Accessory!

Schlagwort für dieses Bild… Ich würde sagen: Schmuck! Die bunten Armreifen stehen klar im Fokus, doch die sanft unscharf gestellte Kette ist trotzdem gut zu erahnen. Was haltet ihr von den Farben in diesem Bild? Wir persönlichen lieben das frische Orange und den bunten Schmuck, der dem Outfit einen Touch Verspielheit verleiht. Die Kette ist selbstgemacht, ihr seht also: Nicht alles was schön ist muss zwangsläufig teuer sein! Lasst eurer Kreativität freien Lauf und schafft euch euren eigenen Schmuck! Der sieht dann nicht nur super cool aus, ein Unikat ist er auch noch obendrein! Seit gespannt auf das morgige Bild und auf nächsten Monat könnt ihr euch auch schon freuen, da haben wir nämlich zwei super stylische Outfits für euch…

How could you describe this picture with one word… I’d say: Accessory! The bracelets are clearly in focus but you can also see the cute necklace. We love the fresh orange colour and the accessories which give the whole outfit some more cool colours. The necklace is selfmade and shows: not everything beautiful has to be expensive. Be creative and make your own accessory! It doesn’t only look super cool, it’s defintly unique too!

Colour in the middle of Black'n'White

Die Farbe breitet sich so langsam im trüben Herbstgrau aus. Das Orange der Hose scheint wage durch die Blätter hindurch, aber wirklich erahnen wie das Outfit aussehen wird habt ihr nicht oder?
PS: Heute haben wir schon die zwei Outfits für den nächsten Monat abgelichtet und wir verraten nur so viel:-es wird cool!

The colour spreads in the middle of autumns dreary grey. The orange of the trousers shows through the grass but you can´t really imagine how the completed outfit will look like-right?
PS: Today we shooted 2 Styles for the next month and only tell you: it will be- very cool!;)